Le sourire....The smile...Sonrisa....

Tant de secondes sont passées depuis le début du monde,
et pourtant...
Dans mon ciel toujours tournoie le sourire de mon âme soeur...
Et je me réchauffe  à son ardeur....
Plus qu'un chaud soleil d'été,
son sourire m'éveille à la vie,
pour l'éternité....

Many seconds have passed since the world began,
and yet ...
The smile of my soul mate is still in my sky ...
And I warmed to his love ....
More than a hot summer sun,
his smile wakes me to life,
for eternity ....

Muchos segundos han pasado desde que empezó el mundo,
y sin embargo ...
La sonrisa de mi alma gemela se encuentra todavía en mi cielo ...
Y me calienta a su entusiasmo ....
Más de un sol caliente del verano,
su sonrisa despierta a la vida,
por toda la eternidad ....

Copyright Rachel Lignot

follow me and my works on  www.rachellignot.fr

find me on facebook    rachel artiste