dimanche 6 mai 2012

Comme un paysage... Like a country...

Comme un paysage, Huile sur toile, 81 x 60 cm

          Il y a dans le spectre lumineux
          Quand on l'observe attentivement
          Quelque chose qui manque... 
          Et qui se désire tout autant,

          C'est la couleur Qui
donne envie
          De poser une nappe à carreaux 
          sur le gazon du dessous d'un arbre,
          pour que l'ombre du feuillage voile votre visage,
          de tous ses soleils brulants. 

          C'est la couleur du bonheur...

Celle que toujours je cherche quand je peins...
Et que je veux comme unique message
à glisser dans vos yeux,

Rachel Lignot, Peintre
Maison des Artistes Français
          
Peinture Figurative visible sur la Galerie du site web :
Enjoy your visit, Bonne visite... 


          In the spectrum of light
          when you look carefully
          Something is missing,,,, and is desired as well
          its the color that asks you to place a table cloth
          on the grass, underneath a tree
          because the shadow of the tree protects your face
          from all of the hot suns rays

          Its the color of happiness...

The only one I search everywhere for you when I paint ...
And I would like to give to yours eyes
like a unique message...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire