lundi 30 avril 2012

Les crabes... Crabs... Los cangrejos


             Prends des bottes et un sceau
                        Creuse dans l’éternité un puits
                   Et fais jaillir un beau château
             Qui mordra vagues, de son sable.

             Brule un ciel, naitra son horizon
                        Car se doivent à l’ombre de rester
             En bancs serrés sous les rochers
             Les armures à bout de cisaille…

             Puisque Assassine reste aux aguets
                        Quand joue madame gourgandine
                         A prendre dans son filet les crabes.
                         La plage est désormais bien sage !

Take some boots and a bucket
Dig in the sand a well
Then create a wonderfull castle
That will bite the wawes with the sand

Burn the sand, will be your horizon
Because they must stay in the shade
Underneath the stones, one against the other
The armours with there claws that cut

 Because Murder stays on the look-out
When plays lady Gourgandine (hussy)
To take in her fishnet, the crabs.
From now on, the beach is good as gold !

Copyright protégé RACHEL LIGNOT
FIND ME ON FACEBOOK : Rachel Artiste or rachel lignot
Contact mail :
SEE MY WORKS ON MY WEB SITE  : www.rachellignot.fr