samedi 24 mars 2012

Tout-teu-nue ... french, us, Spanich




     Toute nue tenue par toi, dis-tu ? 
      Mais fermons les yeux mon cher et tendre... Fermons-les, oui. Et imaginons ces mêmes
      paroles ainsi !

 
         Toute tenue par toi, qui
         Passant ta main sur ma nuque,
         Dégages d’un tendre geste mon cou  
        Pour y déposer un bisou tout doux ... qui se devait
        Je frissonne  alors jusqu’à en trembler mes épaules
        Ce dut…
        Ce doigt...
        Alors il repousse le bord de mon peignoir  
        Pour que se roule sur elles de ta joue à mes
        Lèvres encore… là un baiser de rêve à rêver…
        Qu’alors dans l’émotion il glissa  
        Toute nue tu me trouvas  
        Toute tenue par toi
       Tu me plantas …
       Une épingle  
       Dans  
       Mon  
       Chignon
      Défait
        De
        Vous
      !!!  
        

Naked held by you, you say?
But close our eyes my dear and tender ... Shut them, yes.
And imagine those same words as well!

Any held by you, which
From your hand on my neck,
Released a tender gesture of my neck
To deposit a very soft kiss ... which was
Until then I shudder to shake my shoulders
It had ...
This finger ...
Then he pushes the edge of my bathrobe
For rolls on them of your cheek to my
Lips still there ... a kiss to dream a dream ...
Then he slipped in emotion
You find me naked
Any held by you
You stung me ...
a pin
in
my
chignon
undone
of
you
! !!!


Desnudo en manos de usted, usted dice?
Pero cierra los ojos de mi querido y tierno ... Cierra ellos, sí.
E imagina que esos mismos palabras como así!

Todo en manos de usted, que
De su mano en mi cuello,
Dio a conocer un gesto de ternura de mi cuello
Para depositar un beso muy suave ... que era
Hasta entonces me estremezco a temblar mis hombros
Tenía ...
Este dedo ...
Luego se empuja el borde de mi bata de baño
Para rollos en ellos de la mejilla a mi
Los labios siguen ahí ... un beso a soñar un sueño ...
Luego se deslizó en la emoción
Usted me encuentra desnuda
Cualquier poder que
Usted me picó ...
Un pasador
en
mi
bollo
deshecho
de
usted
!!!!



COPYRIGHT RACHEL LIGNOT
FIND ME ON FACEBOOK :  Rachel Artiste
SEE MY WORKS ON  :  www.rachellignot.fr

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire